| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 6 for Lyngen | 1877 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 17 Aug. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Isak | Pedersen Raatama | Ungk., Selvholder, kv. | 31/1 1850 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skibotten | Karesuando | Karesuando 1865 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Brita Katrina | Pehrsdttr. | | 28/5 49 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Enontekis (Rl.), Huggenhul | Lyngen 6/10 67 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Pehr Raatama | Pehr Johansen |
| Forlovere | |
| Johan Eriksen Skibotten | Nils Johan Johannesen Storeng |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 8/7, 15/7, 22/7 77 forlangt af Brudgm. | |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han vaccinert i Karesuando i Følge Attest fra Listrøm 29/12 75 | |
| Merknader |
| Hun Pige, kv. |
|