| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1867 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjord | | 20.10.1867 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Mikael Martin | Mikkelss. | Enkemand, Gbr. | 43 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Indre Sjursnæs | Bensnæs | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Kirstina | Svendsd. | Pige | 34 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Stordal | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Mikkel Mikkelss. | Svend Svends. |
| Forlovere | |
| Sivert Peder Sivertss. Storstennæs, m. p. P. | Lars Ols. Lavangen, m p. P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 22.09.1867, 29.09.1867, 06.10.1867 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Attest af 27.08.1830 | Attest af 17.11.1846 |
| Gift tidligere |
| Erklæring fra Enkemandens forr. hustrus ??ste Arvinger, at de indvilge i hans nye Ægteskab uden Skiftebehandl. af hans og den afdøde Hustrus bo. |
|