| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Bardu | 8 for Målselv sogneprestembete | 1865 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 29 Oktbr. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Jørgen | Berteussen | Ungk. Arb. | 34 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kroken | Ibestad | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Else Marie | Isaksdtr | Pige | 32 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Bodø Prstgld. | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Berteus Jørgensen | Isak Sakariassen |
| Forlovere | |
| Ole Pedersen Kirkemo | Peder Samuelsen Haugen |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 13 p. trin. 65, 14 p. trin., 15 p. trin. | Brudg. |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han 8.11.45, 23.7.41 | |
| Merknader |
| Han Att. af Hansen 24.9.55. Hun Att. af Holm 30.5.65, af Lassen i Ofoden 8.10.65 |
|