| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Narvik | Ofoten/Narvik/871A15 | 1902 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 05.09.1902 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Haakon Mathias | Willumsen Kjelling | Kaiarbeider | 18.05.1874 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Narvik | Gildeskaal | Gildeskaal 30.06.1889, Att. sgp. i G. | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Brita Katrine | Henriksdtr. Karpinen | | 03.09.1877 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Narvik | Vadsø | Vadsø 11.10.1891, Att. Vadsø sgp. | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Willum Kr. Pedersen Kjelling, gm | Henrik Karpinen, fisker |
| Forlovere | |
| |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 14 s. e. tr. | |
|