| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lebesby | 3 for Kjøllefjord/Lebesby sogneprestembete | 1848 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Næsseby | | 210548 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Ole | Andersen Smuk | Fjeldfinungkarl af Vadsø Mandtal | 27 3/4 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Fjeldet | Fjeldet | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen | Andersd. Køllefjord | Fjeldfinpige af Køllefjords Mandtal | 35 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Fjeldet | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Anders Ols. Smuk | Anders Anders. |
| Forlovere | |
| Forhenværende Kirkesanger Peder Thomas. Næsseby | Kirkesanger Hans Mortens. Næsseby |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 28 November, 5te og 12te Decbr. 1847 | Af Brudeparret |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Brudg. vacc. ifølge Lars Nilsens Attest af 7de Juni 1842. Bruden vaccin. men ei Attest. | |