| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Hasvik | Loppa sokneprestembete/7 | 1886 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 20.06.1886 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nils | Pedersen | Fisker, L. og Kv. | 28/7 54 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Børfjord | Talvig pr. | Talvig 1872 | Hfest 1885 |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Karen Marie | Johsd. | | 3/7 67 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Børfjordvig (Hasvig) | Hasvig 1881 | Hasvig 1885 |
|
| Hans far | Hennes far |
| Fisker Per Pers. Rundbugten | Fisker Johannes Isaks. |
| Forlovere | |
| Anders Ols. m.p.p. | Nils Peder Blinde m.p.p. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 26/4, 2/5, 9/5 | |
| Merknader |
| Karen Marie Johnsdtr. Kv. og L. |
|