| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Hasvik | Loppa sokneprestembete/7 | 1882 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 18.06.1882 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Johan Martin | Olssen | Barger, N. | 24/1 37 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Sørvær | Throndhjem | Malvik kirke, Strinden 1854 | Hammerfest |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Johanna | Jensd. | | 21/3 46 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lyngen | Trinitatis Søndag 1863 i Hammerfest | Throndhjem (tukthuset?) |
|
| Hans far | Hennes far |
| Soldat, ungkarl Martin Brænne | Fisker? Jens Kristian Johanness. |
| Forlovere | |
| Thore Olss. Sørvær (i henhold til hans skr. af 16. Juni 1882) Sørvær | Johan Kristian Petterss. Bårselv m.p.p |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 29/5, 4/6, 11/6 | |
| Merknader |
| Johanna Jensdtr. Kv. |
|