| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Hasvik | Loppa sokneprestembete/7 | 1881 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 10.09.1881 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nils Nikolai | Olssen | Fisker, postfører og strandsidder, N. | 54 år, 14/2 28 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Bunæs | Hasvåg | | Hasvik for 3-4 år siden |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Valborg Marie Stina | Mørk | | 20/9 57 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Darup | | Hasvik 1880 |
|
| Hans far | Hennes far |
| Lensmand Ole Nilss. | Fisker og strandsidder Andreas Andreass. Mørk |
| Forlovere | |
| Tommas Johanes Berg Hasvåg | Per Mattias Erikss. Løksletten m.p.p. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 19/6, 26/6, 3/7 | |
| Gift tidligere |
| Ved døden. Attest af 10. Septb. 1881 fra lensmand Schwensen om at intet fra skifterettensside er iveien fra vielsen |
| Merknader |
| Valborg Marie Stina Mørk N. og Sv. |
|