| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Loppa | Loppa sokneprestembete/6 | 1880 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| L. | | 03.10.1880 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Johan Elias | Johanssen | N. fisker | 20/10 53 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Røsnæs | Ysteby i Lyngen | Lyngen 1870 | Lyngen |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen Larine | Larsd. | | 14/12 60 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Nordnæs i Lyngen | Lyngen 1877 | Lyngen |
|
| Hans far | Hennes far |
| Inderst Johan Elias Hanss. Ysteby, Lyngen | Inderst Lars Olss. Nordnæs, Lyngen |
| Forlovere | |
| Henrik Johans. Røsnæs | Lasse Anderss. Marøen m. p. p. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 12/9, 19/9, 26/9 | |
| Merknader |
| Udflytningsattest af 31/8 80 fra Lyngens sogneprest for begge to. Elen Larine Larsdtr. L. |
|