| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Loppa | Loppa sokneprestembete/4 | 1851 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Hasvig | | 01.06.1851 |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Hendrik | Pedersen Karkefjord | Ungkl. | 20 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| f i Sverige | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Mina | Olsd. Brevigbund | Pige | 23 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Hasvig | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Peders. | Ole Peders. |
| Forlovere | |
| Thomas Clemets. Nordfjord | Hans Amunds. Karkefjord |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 17, 18 Sønd eft Trin., Allehelg. 1850 | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han Naturlige Kopper, hun vacc. af Bull | |
|