| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kautokeino | Kautokeino/3 | 1870 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 06.06.1870 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Aslak | Nilsen Bals | Enkemand | 70 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kautokeino | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Marit | Johnsdatter Sara | Pige | 40 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kautokeino | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Nils Aslaks. Bals | John Aslaksen Sara |
| Forlovere | |
| |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 22 og 29 Mai, 6 Juni | Brudg. og Brud |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Konfirm. her | Konfirm. her |
| Gift tidligere |
| Attest, dat 5te Juni fra Lensm. Lie, at Intet vides til Hinder for Ægteskab |
|