| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kautokeino | Kautokeino/2 | 1853 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 29.03.1853 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nils | Aslaksen Kvænangen | Ungkarl, Fjeldfin | 25 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen | Amundsdatter Gaup | Pige, Fjeldfin | 16 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Aslak Nilsen Kvænangen | Amund Aslaksen Gaup |
| Forlovere | |
| |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 27de, 28de, 29de Marts | Brudgs. Fader og Brudens Moder |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| 1853 af Clement Gund. | Bruden lovet at bringe Vaccine Attest |
|