| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kautokeino | Kautokeino/2 | 1853 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 21.03.1853 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Matthis | Matthiesen Somby | Ungk., Fjeldfin | 19 1/2 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Kirsten | Andersdatter Gaino | Pige, Fjeldfin | 25 1/2 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Matthis Andersen Somby | Anders Andersen Gaino |
| Forlovere | |
| |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 13de, 20de, 27de Februar | Af Brudgommen og Bruden |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| 4de Febr. 1851 Clem. Gund. | 7de Marts 1853 Clem. Gundersen |
|