| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvænangen | Skjervøy (Kvænangen)/11 | 1870 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 30.10.1870, 20 Tr. S. |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Johan | Mikkelsen | Ungkarl og Selvfosterkarl | 26.07.1841 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skorpen | Sørkjos | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Aasel | Henriksd. Skorpen | Pige | 07.02.1834 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Burfjord | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Mikkel Mikkelsen Trast | Henrik Andersen |
| Forlovere | |
| |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 1, 2d, 3d Epip. S. | Brudgom |
|