| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 6 for Lyngen | 1878 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Lørdag 3die Aug. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Isak | Pedersen | Ungk., Grdmsøn, Selvholder, n. | 18/2 52 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Hammervik | Hammervik | Lg 6/10 67 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Ingeborg Marie | Karlsdttr. Vogt | | 21/12 43 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Karnæs, Spokenæs | Lyngen 20/5 61 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Karlsen | Karl August Vogt |
| Forlovere | |
| Elias M. Eliasen Hammervik | Jens Martin Heggelund Spokenæs |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 16/6, 23/6, 30/6 forlangt af Brudg. | |
| Merknader |
| Hun Pige, (Tjenestepige), n. |
|