| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 6 for Lyngen | 1877 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 28 Juli |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Matias | Matiasen | Ungk., Gsøn., lp. | 12/5 44 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skatvold | Skatvold | Lyngen 1/10 65 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen | Henriksdttr | | 8/3 51 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skatvold | Lyngen 12/6 70 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Matias Sørensen | Henrik Olsen |
| Forlovere | |
| Mikkel Matiasen Skatvold | Johannes Mikkelsen Skatvold |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 1/7, 8/7, 15/7 77 forlangt af Brudg. | |
| Merknader |
| Hun Pige, lp. |
|