| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 6 for Lyngen | 1873 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Fredag 12 Sept. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nils | Pederssen | Ungkarl, lp. | 1848 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Havnvig | Havnvig | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Bereth Maria | Olsdtr | Pige, lp. | 1852 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Rastebynæs | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Joseph Samuelssen | Ole Nilsen |
| Forlovere | |
| Peder Joseph Samuelssen Havnvig, m.p.P. | Lars Johan Larssen Lyngsdalen, m.p.P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 22/6, 29/6, 6/7 | Brudgommen |
| Merknader |
| Konfirm. han i Lyngen 1864, hun i Lyngen 1870 |
|