| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 6 for Lyngen | 1871 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Mandag 31 Juli |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Mathias | Jakobssøn Palokangas | Ungkarl, kv. | 29 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skibotten | Revolahti i Finland | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Caroline | Selqvist | Pige, n. | 30 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skibotten | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Jakob (Palokangas?) | Elias Selqvist |
| Forlovere | |
| Stefanus Mikkelssen Lokkarila Eidebakken, m.p.P. i Ovevær af Vidnerne N. P. Xavier og Ole A. Thomassen Skibotten | Peter Lie Jensvold |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 29/1, 5/2, 12/2 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han Att. af 14/4 66 | |
| Gift tidligere |
| Se L. S. J. No 92/71 og 99/71 |
| Merknader |
| Konfirm. han i Finland 1865, hun i Lyngen 1860 |
|