| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 5 for Lyngen | 1869 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Løverdag 23 Okt. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Johannes Adam | Johanssen | Ungkarl | 35 1/3 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Strupen | Hammerfest | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Anne | Andersdtr. | Enke | 42 3/4 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Manddalen | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Johan Nielsen Pajala | Anders Pederssen |
| Forlovere | |
| Lars Andreas Olssen, Drabeng m.p.P. | Henrik Henrikssen, Kopangen m.p.P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 26/9, 10/10, 17/10 | Brudgommen |
| Gift tidligere |
| Skifte afholdt; Intet til Hinder for nyt Ægteskab; attest Lensmand Opaas 23/10 69 |
| Merknader |
| Han Konfirm. i Hammerfest 1852, hun i Lyngen 1844 |
|