| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 5 for Lyngen | 1867 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Fredag 11te Okt. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Hans Joachim | Hammervold | Ungkarl | 25 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lyngseidet | Lyngseidet | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Petrikke | Petersdtr. | Pige | 27 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Oksvig | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Anders Kristenssen Hammervold | Peter Olssen Aardobai fra Rusland |
| Forlovere | |
| Johan Gustav Nilssen Lyngseidet | Magnus Nikolai Henrikssen Lyngseidet |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 23/6, 30/6, 7/7 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Hans Attest af 20/9 43, hun af 9/8 51 | |
|