| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lyngen | 5 for Lyngen | 1867 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Fredag 27 Sept. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Andreas Simon | Dahl | Ungkarl | 30 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kviteberg | Kviteberg | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Jensine Kristine | Johannesdtr. (eller Hansdtr.) | Pige | 28 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Spaakenæs i Skjærvø | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Torsten Dahl | Johannes Hanssen |
| Forlovere | |
| Jon Erikssen Rottenvig m.p.P. | Jens Peder Johannessen Spaakenæs m.p.P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 21/7, 28/7, 4/8 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han Attest af 12/10 40, hun af 10/10 48 | |
| Merknader |
| Ved Datterens Daab er Faderens Navn angivet at være Hans Hansen, ved hendes Konfirmation Johannes Hansen |
|