| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1881 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjord | | 01.01.1881 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Ole Nils | Eriks. | Enkemand, Gaardmand, lp | 30.09.1828 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Sommerbugt | Sommerbugt | Karlsø 12.07.1847 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen Maria | Jonsd. | Pige, lp | 23.06.1832 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Laxelvnæs | Stakkenæs | Karlsø 16.07.1848 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Gaardmand Erik Peders. | Gaardmand Jon Ols. |
| Forlovere | |
| Johan Kristian Hauan Bensnæs | Frederik Ols. Bensnæs |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 26.09.1880, 03.10.1880, 10.10.1880 | Brudg. |
| Gift tidligere |
| Intet til Hinder fra Skifteretten i Følge Attest fra Sorenskriveren af 14.12.1880 |
| Merknader |
| Att. 05.10.1880 Sæther |
|