| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1879 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjorden | | 09.11.1879 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nikolai | Nils. | Ungk. , lp | 18.01.1853 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Skognæsbugt | Skognæsbugt | Lyngen, 02.10.1870 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Marit Johanna | Johansd. | Pige, lp | 23.06.1855 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lattervik Karlsø | Karlsø 02.06.1872 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Grdmd. Nils Andreas Lars. | Grdmd. Johan Peder Anders. |
| Forlovere | |
| Morten N. Skognæs | Hans K. Hans Skognæsbugt |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 05.10.1879, 12.10.1879, 19.10.1879 | Brudg. |
|