| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1874 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjorden | | 07.06.1874 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 John Lars | Olss. | Ungkarl, Fisker, lp | 1848 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lakselv | Lakselv | Lyngen 1872 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Inger Cesilia | Nilsd. | Enke, lp | 1842 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Thomasjord i Balsfjordens Pr. | Balsfjorden 1860 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Ole Peder Johns. | Nils Nils. Thomasjord |
| Forlovere | |
| Søren Jens. Lakselven | Nils Jonss. Lakselv, m. p. P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 17.05.1874, 25.05.1874, 31.05.1874 | Brudgommen |
| Gift tidligere |
| Intet til Hinder fra Skifterettens Side, attest Sorenskriv. i Tromsø 27.05.1874 |
|