| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1871 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjord | | 01.01.1871 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nils Olai | Larss. | Ungkarl, lp | 23 1/2 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Olderbakken | Bergenæs | Lyngen 1866 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Berith Maria | Nilsd. | Pige, lp | 26 1/3 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Karlsø Pr. | Karlsø 1860 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Lars Hans. | Nils Pouls. Bratrein |
| Forlovere | |
| Lars Hanss. Olderbakken, m. p. P. | Hans Nilss. Lerbugt, m. p. P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 30.10.1870, 06.11.1870, 13.11.1870 | Brudgommen |
|