| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1869 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjord | | 21.11.1869 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nikolai Erik | Pederss. | Ungkarl | 28 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Nakken | Nakken | Karlsø 1862 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Kirsten | Pedersd. | Pige | 30 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Forladt (i Lyngen) | Lyngen 1860 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Peders. Nakken | Peder Anders. |
| Forlovere | |
| Peder Iverss. Nakken, m. p. P. | Lars Mathiass. Bredvig, m. p. P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 19.12.1869, 26.12.1869, 02.01.1870 | Brudgommen |
|