| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1867 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjord | | 20.10.1867 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Peder Bertheus | Nilss. | Ungkarl | 30 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Tromsøsundets S. | Karlsø Pr. | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Inger Anna | Larsd. | Pige | 29 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lakselven | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Nils Andreas Jonss. | Lars Henriks. |
| Forlovere | |
| Rasmus Nilss. Bratfjeld, m. p. P. | Mikael Jenss. Bratfjeld, m. p. P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 25.08.1867, 01.09.1867, 22.09.1867 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Attest af 14.08.1841 | Attest af 14.11.1846 |
|