| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Karlsøy | Karlsøy sokneprestembete/6 | 1886 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 19.10.1886 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Svend Albrigt | Ols. | Inderst og Fisker | 1866 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kvitnæs | Fakken | | Karlsø K. |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Berntine Margrethe | Pedersd. | | 1865 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Balsfjorden | Lyngen Kirke 04.06.1882 | Lyngen K. |
|
| Hans far | Hennes far |
| Husmand Ole Didrik Karls. | Husmand Peder Nils. Balsfjorden |
| Forlovere | |
| Andreas Semmings. Karlsøen | Sivert Oluf Ols. Nordre Grundfjord |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 9 Sønd. e. Tref., 10 Sønd. e. Tref., 11 Søønd. e. Tref. | |