| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Karlsøy | Karlsøy sokneprestembete/6 | 1885 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 01.10.1885 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Simon Dalbak | Ingebrigts. | Inderst og Fisker | 1849 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Nordre Grundfjord | Lenvig Pr. | | Helgø Kirke |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Karoline Maria Magdalene | Johannes. | | 1865 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Tromsø | | Tromsø |
|
| Hans far | Hennes far |
| Husmand Ingebrigt Haagens. | Arbeider Ole Kristian Johannes. |
| Forlovere | |
| Peter Hans. Karlsø | Robert Jeremiass. Grøtvold |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 1 Sønd. ef. Tr., 2 Sønd. ef. Tr., 3 Sønd. ef. Tr. | |
| Gift tidligere |
| Han Skifteattest af 15.06.1885 fra Tromsø Sorenskriver. Brudgommens første Hustru død. |