| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Karlsøy | Karlsø sokneprestembete/3 | 1859 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 01.10.1859 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Hans | Hans. Nysæter | Ungkarl, Skomagersvned | 29 11/12 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Svendsby | Uleklevs-Ødegaarden i Lessie Pr. | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Mathilde | Johannesd. | Enke | 40 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Svendsby | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Hans Hans. | Johannes Anders. |
| Forlovere | |
| Joachim Berg Svendsby | Søren Johannes. Svendsby |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 23.05.1859, 05.06.1859, 13.06.1859 | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| 08.05.1831 ifølge Præsteattest af 15.06.1854 | 02.07.1823 efter Ministerialbogen |
| Gift tidligere |
| Ifølge Sorenskriverens Attest af 03.05.1859 er der fra Skifterettens Side Intet til Hinder for at Enken Mathilde Johannesd. Svendsby indtræder i nyt Ægteskab |