| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Helgøy | Helgø sokneprestembete/9 | 1844 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Helgø | | 13.07.1844 |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Jacob | Carls. | Enkemand | 56 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Vandereidet | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Johanne Marie | Danielsd. | Enke | 47 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Vandereidet | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Carl Ivers. | Daniel Vigen |
| Forlovere | |
| Johan Thomass. Hertsø | Augustunus Kjær Sandfjorden |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 12.05.1844, 19.05.1844, 27.05.1844 | Brudgommen |
| Gift tidligere |
| Sorenskriveren attesterede at Skifte er afholdt efter Brudens afdøde Mand, og efter Sorensk. Anmodning have 2de troverdige Mænd attesterede, at der intet Skifte blev afholdt efter brudg. afd. Kone, d |
|