| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lenvik | 6 for Lenvik sogneprestembete | 1853 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 170753 |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Jon | Eriksen | Ungk. | 36 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Naveren | Kaarvig | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Maren Marie | | Enke | 39 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Tranø | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Erik Christens. | Carl Vamberg |
| Forlovere | |
| Kirkes. Kreuzer | Helge Tollofs. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 18, 19, 20de S. e. Tr. 1852 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han V. A. ved Konf. i 1833, hun V. A. ved Vielse 1841 | |
| Gift tidligere |
| Attest af D. D.?? fra Lensmanden |
|