| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Lenvik | 4 for Lenvik sogneprestembete | 1840 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 071040 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Andreas | Olsen | Ungk. | 28 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Finfjord | Tranøe | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Jørgine | Olsd. | Enke | 29 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Tranøe | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Ole Samuels. | Ole Jørgens. |
| Forlovere | |
| Edias Lars. Findfjord | Anders Christens. Findfjord |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 11, 12, og 13de S. p. Trin. | Brudg. |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Begge Vacc. att. | |
| Gift tidligere |
| Beviis fremlagt, at Boet er taget under Behandling |
|