| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Målselv | Målselv sokneprestembete/7 | 1889 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 23.06.1889 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Karl August | Karls. | Maler | 1850 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Finbakken | Kristiania | 1864 Kristiania Grønland | Kristiania |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Mathilda | Eriksd. | Kvæn | 1844 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Pajala i Sverige | 1863 Maalselven | 1877 Maalselven |
|
| Hans far | Hennes far |
| Karl Andreass. arbejder ""kors"" Kristiania | Erik Pehrsson Tavos, indhyses Sverige |
| Forlovere | |
| Ole Bernhard Mattiass. Lerbækmo | Helge Mattiass. Lerbækmo |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 11, 12, 13 sønd. e. tref. 1888 | |
|