| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Målselv | Målselv sokneprestembete/7 | 1886 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 18.12.1886 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Nils | Nils. | Gaardbr., fin | 1860 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Sørlid (Tagelvdal) | Karasuando (i Sverige) | Balsfjorden 1879 | Balsfjorden 1879 |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen | Johansd. | Fin | 1856 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Karasuando | Karasuando 1877, opgivet | Maalselven 1877 |
|
| Hans far | Hennes far |
| Nils Nils. fjeldfin | Johan Henrik Nils. Nutti, gbr. Bjerklid (Tagelvdal) |
| Forlovere | |
| Jens Florup Andreas. Bjerklid | Andreas Lars. Holmsletten |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 14, 15, 16 s. e. trefold. | |
| Merknader |
| Mod hans egteskab blev indsigelse gjort af Anne Henriksd. Rundelvvand, men da forlig blev opnaaet med hende, blev han viet. |
|