| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Bardu | 9 for Målselv sogneprestembete | 1885 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 25 juli |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Jon | Olsen | Gdmsøn arbejder | 1856 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Nygård | Sørgård | | Bardo |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Marine Kristine | Olsdtr. | | 1861 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Ibestad | Ibestad 1876 | ibid |
|
| Hans far | Hennes far |
| Ole Olsen, gdm. | Ole Peter Pedersen, husm. |
| Forlovere | |
| Lars Jonsen Sørmo | Rasmus Nilsen Livelten |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 22/3, 29/3, 4/4 85 | |
|