| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Bardu | 9 for Målselv sogneprestembete | 1883 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 7 okt. |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Mattis | Karlsen | Arbejdsmand | 1836 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Bones | Tønset pr.gæld | | Bardo |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Sigrid Anna Rebekka | Olsdtr. | | 1847 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Ibestad pr.gæld | Ibestad 1864 | Bardo |
|
| Hans far | Hennes far |
| Karl Mattisen | Ole Olsen, gdm. |
| Forlovere | |
| Torsten Stene Højden | Ole Pedersen Jevningen |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 23/9, 30/9, 7/10 83 | |
| Gift tidligere |
| Forrige hustru Olava Knutsdtr. ""Kors"" og begr. i Bardo. Skifteattest Krogseng dat. 25/9 83 |
|