| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Bardu | 9 for Målselv sogneprestembete | 1879 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 23 Juni |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Simon | Pedersen | Gårdmandssøn | 1847 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Hougen | Hougen i Bardo | | Bardo |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Sigrid Anna | Hansdatter | | 1852 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kroken i do. | | Bardo |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Samuelsen Hougen, gårdmand | Hans Johansen Kroken, gårdmand (afdød) |
| Forlovere | |
| Peder Samuelsen Hougen | Erik Simensen Kroken |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 2/6, 8/6, 15/6 | |
|