| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Bardu | 8 for Målselv sogneprestembete | 1865 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 30 April |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Jørgen | Pedersen | Ungk. Tjenestedræng | 26 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lundberg | Kaafjord | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Marie | Olsdatter | Pige | 44 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Tønsæt | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Jørgensen | Ole Iversen |
| Forlovere | |
| Ole Olsen Lundberg | Blostrup Olsen Øjstad |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 2 S. i Fasten 65, 3 S. i Fasten, Midf. S. | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han 27/9 40, hun 1/12 40 | |
|