| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Bardu | 8 for Målselv sogneprestembete | 1861 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | Septbr. 20 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Ole | Simonsen | Ungk. | 22 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Viken | Viken | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Karoline | Tollefsdtr | Pige | 19 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Bangen | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Simon Olsen | Tollef Reinholdsen |
| Forlovere | |
| P. P. S. Strømsmo | Jon Olsen Viken |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 11/8, 18/8, 25/8 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han F. v. Konf., hun Vacc. ifølge Præsteattesten | |
|