| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1854 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 18 Septbr |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Martinus | Pedersen | Ungkarl | 35 3/4 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Storjord | Kongsvigsdalen i Lødingen | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Christiane Maria | Olsdatter | Pige | 29 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Kongsvig Hoel?? Annex i Lødingen | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Peder Hendriksen | Ole Pedersen |
| Forlovere | |
| Mikkel Johnsen | Paul Johnsen, begge af Storjord |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 10, 11, 12 Sdag efter Tref. | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Begge ifølge Attester af resp. Balk af 2 Februar 1825 og Henning Junghans Toresen af 3 Decbr 1827 | |
|