| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1853 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 28 Octbr. |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Mathias | Johnsen | Ungkarl | 25 2/3 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Garles | Trondenæs Præstegjeld | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Hendrika Olena | Sørensdatter | Pige | 24 3/4 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Vogter | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| John Mathisen | Søren Sørensen |
| Forlovere | |
| Ole Olsen Skaar | Hans Johnsen Reenstad |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 12, 13, 14 Søndag efter Tref. | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han ifølge Attest af 17 Novbr 1833, hun havt de naturlige Kopper. Attest herom af Doktor Høegh af 9 Octbr 1853 | |
|