| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1853 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 6 October |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Peder | Paulsen | Ungkarl | 38 1/4 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Dahle | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Martha Margrethe | Nilsdatter | Pige | 28 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Røkenæs | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Paul Pedersen | Nils Axelsen |
| Forlovere | |
| Jens N.?? Pedersen og | Casper O. Thomesen, begge af Dahle |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 9, 10, 11 Søndag efter Tref. | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Begge ifølge Attester af resp. 1818 og 8 October 1835 | |
|