| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1852 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 25 October |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Hans | Jensen | Ungkarl | 26 1/2 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Strand | Follovold i Værdalen | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Marith | Engelsdatter | Pige | 25 3/4 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Haugen i Lesje Præstegjeld | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Jens Hansen | Engel Olsen |
| Forlovere | |
| Ole Olsen og | Anders Pedersen Strand |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 16, 17, 18 Sdag efter Tref. | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han gjennemgaaet de ægte Kokoppper, Attest herom af H. Heitman af 19 Octbr 1852, hun Attest af Bremen af 2 April 1827 | |
|