| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1851 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 25 Juli |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Sjur | Kjeldsen | Ungkarl | 47 1/4 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Gullesfjordbotten | Viigs Præstegjeld i Sogn | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Inger Kirstine | Larsdatter | Pige | 23 1/4 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Gullesfjordbotten | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Kjeld Sjursen Undi | Lars Povelsen?? |
| Forlovere | |
| Jakob Berntsen Elde og | Iver Guttormsen Gullesfjordbotten |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 12, 13, 14 Søndag efter Tref. 1850 | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han havt de naturlige Kopper, hun ifølge Attest af Høstmark af 15 Aug. 1839 | |
|