| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1848 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 17 Mai |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Isak Nikolai | Ruud | Ungkarl | 23 1/2 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Elsnæs | Kongsberg | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Lea Maria | Andersdttr | Pige | 20 3/4 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Gaare | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Overskjæremester Hans Nilsen Ruud | Anders Jørgensen Gaare |
| Forlovere | |
| Johan Larsen og | Nils Andreas Larsen begge af Bremnæs |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| Skjærtorsdag, 2den Paaskedag, 2den Søndag efter Paaske | Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han ifølge Attest af Hasborg?? af 27 Juni 1825, hun ifølge Attest af Balk af 2 Novb. 1830?? | |
|