| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1843 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 29de Decbr |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Peder | Olsen | Ungkarl, Skipper | 28 3/4 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Hemmestad | Svanem i Hevne Præstegjeld | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Ottine Johanne | Fochsen, født Heggelund | Enkemadame | 42 1/2 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Stave i Dverbergs Præstegjeld | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Gaardbruger Ole Pedersen Svanem | Afgangne Christen Heggelund |
| Forlovere | |
| Gaardbruger, Styrmand Johannes Andersen Schommesvig og | Handelsmand Anders Fochsen |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 2den, 3die Søndag i Advent og 1ste Juledag | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han Att. af 3die Juni 1827 af Hjelpevaccinateur Strand, hun Att. af 6te Juni 1828 af Balck | |
| Gift tidligere |
| Skiftet efter brudens afdøde Mand, Handelsmand Jens Fochsen, er optaget til Slutning |