| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1843 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 20de October |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Johannes | Hermundsen | Ungkarl | 26 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Garles | Vigøren i Viigs Præstegjeld af Bergens Stift | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Abelone Dorthea | Paulsdatter | Pige | 22 3/4 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Garles | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Hermund Johannesen Vigøren | Gaardbruger Paul Nielsen Garles |
| Forlovere | |
| Gaardbruger Martinus Norum Olsen Vebbestad og | Inderst Ole Thoresen Hochland |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 9de, 12te og 13de Søndag efter Trefoldighed | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han Att. af 7de Sept. 1843 af Districtslæge Qvale, hun Att. af 2den Februar 1825 af Balck | |