| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1834 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 8de Nov. |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Jørgen | Jørgensen | Enkemand | 36 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Aspnes | Sørsand i Øxnes Præstegjeld | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Aleth | Pedersd. | Pige | 27 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Finsæther | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Jørgen Christensen Sørsand | Peder Michelsen Finsæther |
| Forlovere | |
| Villum Peersen Reenstad og | Peter Christian Pedersen Gummersdal |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 18de, 21de og 22de Sønd efter Trinit. | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Begge havt de naturlige Kopper efter eget Udsagn | |
| Gift tidligere |
| Lovligt Skifte afholdt |