| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Kvæfjord | 3 for Kvæfjord | 1834 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 15 Juli |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Lores B. | Normand | Ung Karl Hr handelsmands Søn. Handelsmand ved Døden | 26 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Ytre Elsnæs i Trondenes Sogn | | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Hendrica H. | Brodkorb | Enken | 36 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Borchnes | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Hr N. Normand ytre Elsnes | Hr Brodkorbe |
| Forlovere | |
| Hr N. Normand og | Andfind Aas Strand |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 4, 5, 7de Søndag efter Trefoldig | Af Brudgommen |
| Brudgom vaksinert | Brud vaksinert |
| Han af Hoffman Attest 1810, hun Vacc. | |
|